CTLGFVER
 $VER: GuiX.catalog 1.0 (9.9.97)
	italiano
Gui per xFX
GuiX V1.0
n - Gui per xFX
 1997, Alessandro Pedretti
Tutti i diritti riservati
	Progetto
Avvio
Cancella Files
Salva Pref.
	Circa MUI
Circa GuiX
	Iconifica
Comandi
Leggi
Scrivi
Copia
	Verifica
Aiuto
	MUI Pref.
Circa GuiX
Chiudi
	Cilindri
Inizio
_Avvio
Leggi
Scrivi
Copia
	Verifica
lA_gg. Icona
l_Comprimi
lNo _Esp.
Efficienza
l_Verifica
	No _Esp.
Device destinazione
l_Verifica
lNo _Esp.
Metodo
Memoria
Buffer Disco
	Path Buf.
Percorso buffer su disco
No_Esp.
Circa GuiX
	_Va bene
Fine della memoria
Non posso creare la GUI
Non trovo xFX !
xFX non sta funzionando !
File-disk non selezionato
Device non selezionato
.E' richiesto il nome del file per la mountlist
#Device destinazione non selezionato
+E' richiesto il path per il buffer su disco
-E' necessario il KickStart 3.0 o superiore !
&E' necessaria la %s V%ld o superiore !
Errore DOS: %s
Errore XPK: %s
Non posso montare questo device
Non posso leggere la mountlist
)Non posso leggere la geometria del device
Nome del file troppo lungo
-Disabilita l'espulsione automatica del disco
Apre il file requester
*Verifica durante l'operazione di scrittura
Apre il selettore di device
Chiude la finestra
/Device per l'esecuzione dell'opzione desiderata
File per i comandi READ e WRITE
Cilindro di partenza
Cilindro di fine
Attiva xFX
Aggiunge un'icona al file-disk
%Abilita la compressione del file-disk
Genera una mountlist
Metodo per la compressione
Efficienza di compressione
Password di crittazione
1Nome del file per la mountlist
con fmsdisk.device
Crea un nuovo file-disk
Password di decrittazione
-Crea un nuovo disco a partire da un file-disk
*Indica il device destinazione per la copia
Tipo di buffer per il disco
Path del buffer su disco
%Attiva la copia con uno o due device
Verifica il device selezionato
Visualizza i device montati
Visualizza i device non montati
Monta il device selezionato
Visualizza i device drivers.
Indica il numero di unit
"Visualizza la geometria del device
%Informazioni relarive alla geometria
Device selezionato
Conferma il device selezionato
Selettore di device
Lista device
Riscansiona
Chiudi
Montati
Non montati
Montati
Non montati
_Monta
Inform.
	Geometria
Dimensione (Kb)
Settori Tot.
Dim. Settore
	Cilindri
Settori/Cil.
	Superfici
Settori/Traccia
	_Va bene
	_Cancella
Chiudi
File-disk da decomprimere
Barra di progresso
&Attiva la decompressione del file-disk
	Progresso
	_Cancella
Calcolatore di Checksum
Calcola
Chiudi
File di input per il calcolo
_Metodo
*Matodo usato per il calcolo della checksum
Checsum
%Risultati del calcolo della checksum
	C_alcola
!Attiva il calcolo della checksum
	_Cancella
Non posso calcolare la checksum
%Selezionare il/i file/s da cancellare
9Sei sicuro di voler cancellare
il/i file/s selezionati ?
_Annulla|_Delete
Esegui
Chiudi
!File-disk da dividere o da unire
_Modo
#Cambia la modalit
 di funzionamento
	Prefisso
1Prefisso da usare come nome per i files separati
_Dimensione
%Dimensione massima dei files separati
!Dimensioni dei files predefinite
Definibile
_Esegui
Attiva il procedimento
	_Cancella
-Prefisso dei files di output non selezionato
)Prefisso troppo lungo (max. 26 caratteri)
BIl file selezionato non appartiene ad
un gruppo di files splittati
Non posso creare %s
#Non trovo il primo file della serie